Карел Харанза: «Экономические вопросы находятся в сфере человеческих отношений»
Генеральное консульство, прежде всего, создает условия и помогает представителям бизнеса своей страны развивать отношения с Россией в торгово-экономической области. Как мы говорим, «открывать форточку, иногда двери и ворота» и оставлять их открытыми для сотрудничества. В соответствии с этим мы организовали в Екатеринбурге с 26 по 29 сентября III национальную выставку Чешской Республики, на которой представлено более 80 фирм. Мы едем сюда не случайно, зная экономический потенциал Урала, возможности развития Свердловской области. Я уверен, что на основе встреч, контактов, деятельности рабочей группы, в рамках межправительственной комиссии, будут реализованы самые смелые проекты и в больших масштабах.
Генеральный консул Чешской Республики в Екатеринбурге Карел Харанза. Приступил к работе на Урале в сентябре 2005 года.
Родился в Праге, рос единственным ребенком в семье. Мама работала секретарем-референтом, отец — заместителем председателя республиканского Союза производственных кооперативов. Из увлечений для Карела на первом месте всегда был спорт. Ныне увлекается горнолыжным спортом.
По первому образованию машиностроитель, занимался производством станков, работал и как технолог, и как конструктор. Потом перешел в строительную отрасль, работал в исследовательском институте Чешской Республики по строительству, специализировался на сварочных и соединительных материалах. Затем учился в Пражском экономическом университете. По окончании занялся вопросами экономической эффективности.
Выиграл конкурс министерства внешней торговли Чехословакии и получил должность эксперта по вопросам изучения экономической эффективности. Занимался расчетами чехословацкой доли в так называемых интеграционных стройках — в проектах СЭВ. В 1989 году приступил к работе в торгпредстве Чехословакии в Москве в качестве экономиста-аналитика с дипломатическим статусом.
В октябре 1992 года был назначен начальником филиала торгпредства Москвы во Владивостоке. Затем работал в должности заведующего торгпредством Чешской Республики в Минске, которое потом преобразовалось в посольство. Провел в Белоруссии шесть с половиной лет. Спустя четыре с половиной года работы в Москве с должности советника посла и главы торгово-экономического отдела посольства был переведен в Екатеринбург на должность главы генерального консульства. Сегодня это самый большой консульский округ Чешской Республики за рубежом: 32 субъекта Российской Федерации, 14 миллионов квадратных километров с населением 41,8 миллионов человек.
Карел Харанза ответил на вопросы редактора «Адвокатской ведомости.Ru» Виктора Рыльского.
— Господин генеральный консул, министерством промышленности и торговли Чешской Республики разработана стратегия реализации торгово-экономических интересов в Российской Федерации, в которой наша страна названа стратегически важным торговым партнером. Какая роль в этом отводится субъектам РФ, входящим в ваш консульский округ?
— Правительство Чешской Республики развивает сотрудничество с разными странами мира. Россия — среди приоритетных партнеров. В конце прошлого года утверждена новая стратегия развития торгово-экономического сотрудничества наших государств с 2006 по 2010 год. В ней указаны конкретные формы работы: организация выставок, деятельность межправительственной комиссии, учреждение совместных рабочих групп, развитие прямого экономического сотрудничества с регионами без посредничества Москвы.
Больше всего Чешскую Республику интересуют наиболее развитые регионы. Это Москва и Московская область, Санкт-Петербург и Ленинградская область, Екатеринбург и Свердловская область. Здесь учреждены рабочие группы, которые действуют в рамках межправительственной комиссии. Однако уровень сотрудничества необходимо расширять. Наш консульский округ ведет работу с Тюменской областью, включая Ханты-Мансийский и Ямало-Ненецкий автономные округа, Омской, Иркутской областями, Красноярским краем. Нас интересует республика Саха (Якутия), Приморский и Хабаровский края. В следующем году мы будем активно сотрудничать с Челябинской, Омской, Иркутской областями. Направленность таких точечных интересов связано еще с тем, что Россия большая, а штат консульства невелик и приходится работать постепенно и целенаправленно, что делает наш подход качественным.
— В экономике Чешской республики появилась принципиально новая статья — экспорт лицензий и строительство за рубежом на их основе промышленных объектов. Какие проекты планируется осуществить на Урале?
— Генеральное консульство, прежде всего, создает условия и помогает представителям бизнеса своей страны развивать отношения с Россией в торгово-экономической области. Как мы говорим, «открывать форточку, иногда двери и ворота» и оставлять их открытыми для сотрудничества. В соответствии с этим мы организовали в Екатеринбурге с 26 по 29 сентября III национальную выставку Чешской Республики, на которой представлено более 80 фирм. Мы едем сюда не случайно, зная экономический потенциал Урала, возможности развития Свердловской области. Я уверен, что на основе встреч, контактов, деятельности рабочей группы, в рамках межправительственной комиссии, будут реализованы самые смелые проекты и в больших масштабах.
Сегодня это самый известный проект, о котором уже много говорилось — реконструкция и модернизация Уралвагонзавода, в котором, прежде всего, участвует чешская фирма ALTA. Фирма имеет в Екатеринбурге свое представительство. Это один из основных проектов. Есть много разработок и предложений в области строительства цементных, кирпичных заводов, сооружение мусоросжигательного предприятия. Здесь мы можем помочь решить экологическую обстановку в столице Урала. Есть много проектов, подготовленных на сегодняшний день. Думаю, они будут реализованы.
— Экономика Чехии признана Всемирным банком высокоразвитой. Специалисты предсказывают ей блестящее будущее. На Ваш взгляд, в чем ее особенности?
— Чехия расположена на малой площади с небольшим населением, не богата сырьевыми ресурсами. Но мы должны исходить из своего геополитического положения в центре Европы. У нас хорошо развита инфраструктура, есть квалифицированная рабочая сила с ее низкой (по европейским меркам) стоимостью. Чешское правительство поощряет иностранные инвестиции в свою промышленность и сама инвестирует экономику других стран. Мы используем свои возможности, прежде всего в области машиностроения, электротехнической, химической промышленности, строительства, реконструкции и модернизации старой технической базы. Мы преуспеваем в этих направлениях. Об успешности говорит тот факт, что больше 80 процентов чешского экспорта идет в страны Евросоюза с их жесткой конкуренцией. Чехия — полноправный член ОБСЕ, ЕС, ВТО, ВМФ, НАТО. Чешская крона достаточно стабильная валюта. В 2009-2010 годах в стране ожидается переход к евро. У нас стройная система законодательства, что привлекает инвесторов твердыми гарантиями их вложений.
— Я бы попросил подробнее рассказать о том, какие возможности предоставляет чешское законодательство инвесторам в экономику республики и способствует инвестированию экономики других стран?
— Правительство уделяет большое внимание привлечению инвестиций. Есть специальный закон об иностранных инвестициях, что делает достаточно привлекательной Чехию для иностранцев, которые вкладывают миллиард долларов в развитие экономики. Этим самым снимается острота проблемы безработицы. Мы не самая большая страна в Европе, у нас автомобильный завод Шкода, который приобрел в 90-е годы Вольксваген, но на душу населения производится автомобилей больше, чем в любой другой стране мира. Но это касается не только автомобилей. Открывая предприятие по их производству, мы дали работу сотням предпринимателей, которые участвуют в производстве комплектующих к легковым машинам.
У нас прочно обосновалась Япония, которая инвестирует нашу промышленность, Германия. Инвесторам предлагается подготовленная промышленная площадка с развитой инфраструктурой, а не пустое поле. Половина подготовительных работ финансируется государственным бюджетом, половина муниципальным. Плюс квалифицированные кадры.
Что касается привлечения инвестиций, в Чешской Республике создано агентство Czech Invest. Оно работает по части стратегии — в каком направлении развивать национальную экономику, какие для этого нужны условия. Экономическая эффективность, таким образом, лежит в основе всего.
Представители законодательной власти нашей страны проявляют большой интерес к Уралу. Есть возможность обменяться опытом в части законотворчества. В прошлом году депутаты Свердловской области посетили Чешскую Республику и встретились с представителями Законодательного собрания страны. Разработан проект, по которому чешские сенаторы посетят Свердловскую область и обсудят возможности сотрудничества. Встреча назначена на октябрь. Состоится разговор о проблемах законодательства по вопросам инвестиций, развития промышленных зон, поддержки предпринимательства. Бизнес всегда определен законом. Законы принимают наши депутаты. Будет очень полезно обменяться мнением, опытом, сомнениями, посмотреть условия законодательного творчества, сами законы, которые есть в Чешской Республике и у вас. Насколько они способствуют или тормозят развитие территории. А главное, чтобы не допустить новых ошибок, которые были в прошлые годы и не повторять ошибки других.
Чехия принадлежит к странам, которые зависят от экспорта и инвестиций. Поэтому после развала содружества социалистических государств, новое правительство начало строить новую экономическую стратегию страны. Фундамент в ее основание закладывали агентство по страхованию чешских экспортных контрактов EGAR, Чешский экспортный банк и агентство Czech Trade, имеющее обширную сеть офисов по всему миру. В Екатеринбурге Czech Trade представляет Михал Гелбич, он оказывает большую помощь предприятиям малого и среднего бизнеса Чешской Республики в продвижении на российском рынке товаров и услуг. Крупному бизнесу он помогает совместно с торгово-экономическим отделом генерального консульства вести маркетинговую политику, получать информацию.
— На встрече с делегацией города Пльзеня мэр господин Калоус заявил, что любые проекты без тесного взаимодействия между людьми, попытки понимания культуры, образа мышления, интересов друг друга — не будут долгосрочными. По каким направлениям, на ваш взгляд, можно развивать принципы «народной дипломатии»?
— Человек для своего бизнеса выбирает не только регион, который ему интересен с точки зрения предпринимателя. Он смотрит, какие люди там живут, чем они занимаются, как с ними сотрудничать. Все эти вопросы находятся в области человеческих отношений. Мы, работники генерального консульства, стараемся помогать представителям бизнеса. Во второй половине июля в Екатеринбурге побывала делегация города Пльзеня. В свое время до 1991 года он был активным побратимом Свердловска. Потом у нас и у вас произошли политические изменения. Несмотря на это граждане России ездили в Карловы Вары, посещали своих друзей в городе Пльзене, проявляли интерес к истории, культуре и искусству Чешской Республики. Я очень рад, что нам удалось после перерыва в 15 лет организовать встречу мэра Екатеринбурга Аркадия Чернецкого и мэра Пльзеня Мирослава Калоуса. Они встретились и поняли друг друга. Интерес был огромным, и они договорились о следующей встрече в Пльзене уже в октябре этого года. Само собой мэр Пльзеня как фигура политическая не приехал один. С ним приехала целая делегация из представителей деловых и научных кругов, деятелей культуры и высшей школы. Я уверен, что на основе, прежде всего теплых человеческих отношений, на основе взаимопонимания, мы сможет осуществить самые грандиозные проекты.
У нас много точек соприкосновения. По улицам Екатеринбурга ходят чешские трамваи — это важная грань сотрудничества. Мы вместе сможем профессионально заниматься строительством дорог, проблемой энергосбережения, реконструкцией старых жилых домов, решать вопросы экологии, культуры и искусства. Это вопросы, с которыми человек сталкивается ежедневно. Мы пригласили в Чехию специалистов администрации Екатеринбурга, где честно покажем и расскажем, что было у нас раньше и что сделано в период реформирования городского хозяйства. Это касается водоснабжения, подземных коммуникаций, наземного городского транспорта, метро. В Праге строительство метро начиналось как символ советско-чехословацкой дружбы. С тех пор советские технологии метростроя устарели, мы внедрили новые и готовы поделиться опытом.
Инициатива сотрудничества исходит от представителей обеих сторон, но всегда нужен человек, который превратит благие пожелания в реальный факт. У каждого руководителя города напряженный рабочий график, нужно искать окно. Здесь как раз и работают дипломатические каналы. Мы были очень рады получить официальное письмо от мэра Екатеринбурга с приглашением мэра Пльзеня. А потом мы искали время для организации встречи в рабочем графике господина Калоуса. Встреча состоялась и оказалась продуктивной.
— Господин Харанза, какими достижениями отмечена работа генерального консульства Республики Чехии в Екатеринбурге в этом году и что входит в планы до конца 2006-го?
— Зимой в составе делегации, во главе которой был Чрезвычайный и Полномочный посол Чешской Республики в России господин Мирослав Костелка, мы посетили Омск, где провели переговоры о производстве в этом городе автобусов Karosa и строительстве завода теплоизоляционных материалов. Сумма инвестиций, вложенных в совместные проекты, превысит 150 миллионов евро.
Весной провели национальную выставку «Чешская Республика — ваш партнер» в Челябинске. Свою продукцию представили более сорока машиностроительных и транспортных компаний, предприятий химической и нефтехимической промышленности, фирм-разработчиков бытовой электроники, легкой промышленности, пивоваренных заводов, туристических и кемпинговых компаний.
Летом мы побывали в Красноярске и Норильске. Сделали большую презентацию чешских фирм в городах, расположенных на больших реках Обь и Иртыш — Ханты-Мансийске, Сургуте, Нефтеюганске и Нижневартовске, В столице ХМАО открыли почетное консульство Чешской Республики, которое возглавил президент и председатель правления Ханты-Мансийского банка Дмитрий Мизгулин. Здесь же прошла выставка, которую мы назвали «Прага Марины Цветаевой» о пражском периоде знаменитой русской поэтессы.
В сентябре мы подготовили визит Президента Чешской Республики Вацлава Клауса в Россию. В этой поездке, кроме официальных лиц, его сопровождали 40 предпринимателей. Делегация побывала в Омске, затем отправилась в страны Юго-Восточной Азии.
За последние пять лет я посетил около 70 субъектов Российской Федерации. Таких регионов, административных центров как Свердловская область, Екатеринбург, в вашей стране очень мало. Здесь идет реконструкция старой промышленной зоны, на предприятиях внедряются новые технологии, осуществляется переход на инновационный путь развития. На стыке Азии и Европы расположен мощный интеллектуальный и производственный потенциал, создается будущее великой России.
Таковы ближайшие планы генерального консульства Чешской Республики в Екатеринбурге. Планы напряженные, они требуют полной отдачи всех сотрудников, но работа эта благодарная, так как направлена на укрепление экономической мощи наших стран, развитие дружбы и сотрудничества, а значит на благо наших народов.
Родился в Праге, рос единственным ребенком в семье. Мама работала секретарем-референтом, отец — заместителем председателя республиканского Союза производственных кооперативов. Из увлечений для Карела на первом месте всегда был спорт. Ныне увлекается горнолыжным спортом.
По первому образованию машиностроитель, занимался производством станков, работал и как технолог, и как конструктор. Потом перешел в строительную отрасль, работал в исследовательском институте Чешской Республики по строительству, специализировался на сварочных и соединительных материалах. Затем учился в Пражском экономическом университете. По окончании занялся вопросами экономической эффективности.
Выиграл конкурс министерства внешней торговли Чехословакии и получил должность эксперта по вопросам изучения экономической эффективности. Занимался расчетами чехословацкой доли в так называемых интеграционных стройках — в проектах СЭВ. В 1989 году приступил к работе в торгпредстве Чехословакии в Москве в качестве экономиста-аналитика с дипломатическим статусом.
В октябре 1992 года был назначен начальником филиала торгпредства Москвы во Владивостоке. Затем работал в должности заведующего торгпредством Чешской Республики в Минске, которое потом преобразовалось в посольство. Провел в Белоруссии шесть с половиной лет. Спустя четыре с половиной года работы в Москве с должности советника посла и главы торгово-экономического отдела посольства был переведен в Екатеринбург на должность главы генерального консульства. Сегодня это самый большой консульский округ Чешской Республики за рубежом: 32 субъекта Российской Федерации, 14 миллионов квадратных километров с населением 41,8 миллионов человек.
Карел Харанза ответил на вопросы редактора «Адвокатской ведомости.Ru» Виктора Рыльского.
— Господин генеральный консул, министерством промышленности и торговли Чешской Республики разработана стратегия реализации торгово-экономических интересов в Российской Федерации, в которой наша страна названа стратегически важным торговым партнером. Какая роль в этом отводится субъектам РФ, входящим в ваш консульский округ?
— Правительство Чешской Республики развивает сотрудничество с разными странами мира. Россия — среди приоритетных партнеров. В конце прошлого года утверждена новая стратегия развития торгово-экономического сотрудничества наших государств с 2006 по 2010 год. В ней указаны конкретные формы работы: организация выставок, деятельность межправительственной комиссии, учреждение совместных рабочих групп, развитие прямого экономического сотрудничества с регионами без посредничества Москвы.
Больше всего Чешскую Республику интересуют наиболее развитые регионы. Это Москва и Московская область, Санкт-Петербург и Ленинградская область, Екатеринбург и Свердловская область. Здесь учреждены рабочие группы, которые действуют в рамках межправительственной комиссии. Однако уровень сотрудничества необходимо расширять. Наш консульский округ ведет работу с Тюменской областью, включая Ханты-Мансийский и Ямало-Ненецкий автономные округа, Омской, Иркутской областями, Красноярским краем. Нас интересует республика Саха (Якутия), Приморский и Хабаровский края. В следующем году мы будем активно сотрудничать с Челябинской, Омской, Иркутской областями. Направленность таких точечных интересов связано еще с тем, что Россия большая, а штат консульства невелик и приходится работать постепенно и целенаправленно, что делает наш подход качественным.
— В экономике Чешской республики появилась принципиально новая статья — экспорт лицензий и строительство за рубежом на их основе промышленных объектов. Какие проекты планируется осуществить на Урале?
— Генеральное консульство, прежде всего, создает условия и помогает представителям бизнеса своей страны развивать отношения с Россией в торгово-экономической области. Как мы говорим, «открывать форточку, иногда двери и ворота» и оставлять их открытыми для сотрудничества. В соответствии с этим мы организовали в Екатеринбурге с 26 по 29 сентября III национальную выставку Чешской Республики, на которой представлено более 80 фирм. Мы едем сюда не случайно, зная экономический потенциал Урала, возможности развития Свердловской области. Я уверен, что на основе встреч, контактов, деятельности рабочей группы, в рамках межправительственной комиссии, будут реализованы самые смелые проекты и в больших масштабах.
Сегодня это самый известный проект, о котором уже много говорилось — реконструкция и модернизация Уралвагонзавода, в котором, прежде всего, участвует чешская фирма ALTA. Фирма имеет в Екатеринбурге свое представительство. Это один из основных проектов. Есть много разработок и предложений в области строительства цементных, кирпичных заводов, сооружение мусоросжигательного предприятия. Здесь мы можем помочь решить экологическую обстановку в столице Урала. Есть много проектов, подготовленных на сегодняшний день. Думаю, они будут реализованы.
— Экономика Чехии признана Всемирным банком высокоразвитой. Специалисты предсказывают ей блестящее будущее. На Ваш взгляд, в чем ее особенности?
— Чехия расположена на малой площади с небольшим населением, не богата сырьевыми ресурсами. Но мы должны исходить из своего геополитического положения в центре Европы. У нас хорошо развита инфраструктура, есть квалифицированная рабочая сила с ее низкой (по европейским меркам) стоимостью. Чешское правительство поощряет иностранные инвестиции в свою промышленность и сама инвестирует экономику других стран. Мы используем свои возможности, прежде всего в области машиностроения, электротехнической, химической промышленности, строительства, реконструкции и модернизации старой технической базы. Мы преуспеваем в этих направлениях. Об успешности говорит тот факт, что больше 80 процентов чешского экспорта идет в страны Евросоюза с их жесткой конкуренцией. Чехия — полноправный член ОБСЕ, ЕС, ВТО, ВМФ, НАТО. Чешская крона достаточно стабильная валюта. В 2009-2010 годах в стране ожидается переход к евро. У нас стройная система законодательства, что привлекает инвесторов твердыми гарантиями их вложений.
— Я бы попросил подробнее рассказать о том, какие возможности предоставляет чешское законодательство инвесторам в экономику республики и способствует инвестированию экономики других стран?
— Правительство уделяет большое внимание привлечению инвестиций. Есть специальный закон об иностранных инвестициях, что делает достаточно привлекательной Чехию для иностранцев, которые вкладывают миллиард долларов в развитие экономики. Этим самым снимается острота проблемы безработицы. Мы не самая большая страна в Европе, у нас автомобильный завод Шкода, который приобрел в 90-е годы Вольксваген, но на душу населения производится автомобилей больше, чем в любой другой стране мира. Но это касается не только автомобилей. Открывая предприятие по их производству, мы дали работу сотням предпринимателей, которые участвуют в производстве комплектующих к легковым машинам.
У нас прочно обосновалась Япония, которая инвестирует нашу промышленность, Германия. Инвесторам предлагается подготовленная промышленная площадка с развитой инфраструктурой, а не пустое поле. Половина подготовительных работ финансируется государственным бюджетом, половина муниципальным. Плюс квалифицированные кадры.
Что касается привлечения инвестиций, в Чешской Республике создано агентство Czech Invest. Оно работает по части стратегии — в каком направлении развивать национальную экономику, какие для этого нужны условия. Экономическая эффективность, таким образом, лежит в основе всего.
Представители законодательной власти нашей страны проявляют большой интерес к Уралу. Есть возможность обменяться опытом в части законотворчества. В прошлом году депутаты Свердловской области посетили Чешскую Республику и встретились с представителями Законодательного собрания страны. Разработан проект, по которому чешские сенаторы посетят Свердловскую область и обсудят возможности сотрудничества. Встреча назначена на октябрь. Состоится разговор о проблемах законодательства по вопросам инвестиций, развития промышленных зон, поддержки предпринимательства. Бизнес всегда определен законом. Законы принимают наши депутаты. Будет очень полезно обменяться мнением, опытом, сомнениями, посмотреть условия законодательного творчества, сами законы, которые есть в Чешской Республике и у вас. Насколько они способствуют или тормозят развитие территории. А главное, чтобы не допустить новых ошибок, которые были в прошлые годы и не повторять ошибки других.
Чехия принадлежит к странам, которые зависят от экспорта и инвестиций. Поэтому после развала содружества социалистических государств, новое правительство начало строить новую экономическую стратегию страны. Фундамент в ее основание закладывали агентство по страхованию чешских экспортных контрактов EGAR, Чешский экспортный банк и агентство Czech Trade, имеющее обширную сеть офисов по всему миру. В Екатеринбурге Czech Trade представляет Михал Гелбич, он оказывает большую помощь предприятиям малого и среднего бизнеса Чешской Республики в продвижении на российском рынке товаров и услуг. Крупному бизнесу он помогает совместно с торгово-экономическим отделом генерального консульства вести маркетинговую политику, получать информацию.
— На встрече с делегацией города Пльзеня мэр господин Калоус заявил, что любые проекты без тесного взаимодействия между людьми, попытки понимания культуры, образа мышления, интересов друг друга — не будут долгосрочными. По каким направлениям, на ваш взгляд, можно развивать принципы «народной дипломатии»?
— Человек для своего бизнеса выбирает не только регион, который ему интересен с точки зрения предпринимателя. Он смотрит, какие люди там живут, чем они занимаются, как с ними сотрудничать. Все эти вопросы находятся в области человеческих отношений. Мы, работники генерального консульства, стараемся помогать представителям бизнеса. Во второй половине июля в Екатеринбурге побывала делегация города Пльзеня. В свое время до 1991 года он был активным побратимом Свердловска. Потом у нас и у вас произошли политические изменения. Несмотря на это граждане России ездили в Карловы Вары, посещали своих друзей в городе Пльзене, проявляли интерес к истории, культуре и искусству Чешской Республики. Я очень рад, что нам удалось после перерыва в 15 лет организовать встречу мэра Екатеринбурга Аркадия Чернецкого и мэра Пльзеня Мирослава Калоуса. Они встретились и поняли друг друга. Интерес был огромным, и они договорились о следующей встрече в Пльзене уже в октябре этого года. Само собой мэр Пльзеня как фигура политическая не приехал один. С ним приехала целая делегация из представителей деловых и научных кругов, деятелей культуры и высшей школы. Я уверен, что на основе, прежде всего теплых человеческих отношений, на основе взаимопонимания, мы сможет осуществить самые грандиозные проекты.
У нас много точек соприкосновения. По улицам Екатеринбурга ходят чешские трамваи — это важная грань сотрудничества. Мы вместе сможем профессионально заниматься строительством дорог, проблемой энергосбережения, реконструкцией старых жилых домов, решать вопросы экологии, культуры и искусства. Это вопросы, с которыми человек сталкивается ежедневно. Мы пригласили в Чехию специалистов администрации Екатеринбурга, где честно покажем и расскажем, что было у нас раньше и что сделано в период реформирования городского хозяйства. Это касается водоснабжения, подземных коммуникаций, наземного городского транспорта, метро. В Праге строительство метро начиналось как символ советско-чехословацкой дружбы. С тех пор советские технологии метростроя устарели, мы внедрили новые и готовы поделиться опытом.
Инициатива сотрудничества исходит от представителей обеих сторон, но всегда нужен человек, который превратит благие пожелания в реальный факт. У каждого руководителя города напряженный рабочий график, нужно искать окно. Здесь как раз и работают дипломатические каналы. Мы были очень рады получить официальное письмо от мэра Екатеринбурга с приглашением мэра Пльзеня. А потом мы искали время для организации встречи в рабочем графике господина Калоуса. Встреча состоялась и оказалась продуктивной.
— Господин Харанза, какими достижениями отмечена работа генерального консульства Республики Чехии в Екатеринбурге в этом году и что входит в планы до конца 2006-го?
— Зимой в составе делегации, во главе которой был Чрезвычайный и Полномочный посол Чешской Республики в России господин Мирослав Костелка, мы посетили Омск, где провели переговоры о производстве в этом городе автобусов Karosa и строительстве завода теплоизоляционных материалов. Сумма инвестиций, вложенных в совместные проекты, превысит 150 миллионов евро.
Весной провели национальную выставку «Чешская Республика — ваш партнер» в Челябинске. Свою продукцию представили более сорока машиностроительных и транспортных компаний, предприятий химической и нефтехимической промышленности, фирм-разработчиков бытовой электроники, легкой промышленности, пивоваренных заводов, туристических и кемпинговых компаний.
Летом мы побывали в Красноярске и Норильске. Сделали большую презентацию чешских фирм в городах, расположенных на больших реках Обь и Иртыш — Ханты-Мансийске, Сургуте, Нефтеюганске и Нижневартовске, В столице ХМАО открыли почетное консульство Чешской Республики, которое возглавил президент и председатель правления Ханты-Мансийского банка Дмитрий Мизгулин. Здесь же прошла выставка, которую мы назвали «Прага Марины Цветаевой» о пражском периоде знаменитой русской поэтессы.
В сентябре мы подготовили визит Президента Чешской Республики Вацлава Клауса в Россию. В этой поездке, кроме официальных лиц, его сопровождали 40 предпринимателей. Делегация побывала в Омске, затем отправилась в страны Юго-Восточной Азии.
За последние пять лет я посетил около 70 субъектов Российской Федерации. Таких регионов, административных центров как Свердловская область, Екатеринбург, в вашей стране очень мало. Здесь идет реконструкция старой промышленной зоны, на предприятиях внедряются новые технологии, осуществляется переход на инновационный путь развития. На стыке Азии и Европы расположен мощный интеллектуальный и производственный потенциал, создается будущее великой России.
Таковы ближайшие планы генерального консульства Чешской Республики в Екатеринбурге. Планы напряженные, они требуют полной отдачи всех сотрудников, но работа эта благодарная, так как направлена на укрепление экономической мощи наших стран, развитие дружбы и сотрудничества, а значит на благо наших народов.